Член Союза писателей Башкирской АССР. В 1954 году была издана первая книга «Рассказы». Ш. Насыров является автором сборников рассказов «Туй алдынан» (1961; в русском переводе «Перед свадьбой», 1967), «Серле кая» («Таинственная скала», 1966), «Ике егет» («Два джигита», 1974), а также одноактных пьес «Һөймәгәнгә һөйкәлмә» («Насильно мил не будешь», 1958) и других произведений. Его рассказ «Летучая мышь» был оценен как значимое событие в башкирской литературе.

Пьесы Шакира Гиниятовича ставились в театрах Башкортостана и в Башкирской государственной филармонии.

Некоторые произведения писателя были переведены на русский язык. Шакир Насыров перевёл на башкирский язык произведения А. Н. Толстого, И. С. Тургенева, М. Горького, С. Бабаевского, Ю. Фучика, В. Овечкина.