КАЛЕНДАРЬ
ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫХ
И ПАМЯТНЫХ ДАТ
НАРОДОВ СРЕДНЕГО УРАЛА
Основоположник башкирского языкознания и родоначальник современной башкирской школы урало-алтайских языков.
Уже в своей первой лингвистической работе Джалиль Гиниятович затронул самые актуальные проблемы башкирского языкознания, предложил ряд актуальных мер по дальнейшему развитию и обогащению башкирского литературного языка, считая, что основой для этого должны быть произведения устного народного творчества. Киекбаев стал продолжателем научных теорий профессора Николая Дмитриева, развив его учение о языке и написав десятки научных трудов.
В литературу Джалиль Киекбаев пришел в тридцатые годы. Наряду с плодотворным творчеством в поэзии, он активно занимался переводом с немецкого языка на башкирский произведений Гете, Гейне, Эриха Вайнерта, Вилли Бределя, Фридриха Вольфа, братьев Гримм. В годы Великой Отечественной войны писал кубаиры, очерки, рассказы на патриотическую тематику.
В послевоенные годы Джалиль Гиниятович активно работал в детской литературе, создавал произведения, написанные на основе народного творчества.