Первый сборник лирико‑философских стихотворений «Иртә» («Утро») вышел в 1981 году. Поэзия Нажибы Аминевой отличается эмоциональностью, глубиной обобщений. Стихи, вошедшие в сборники «Бәҫле тәлгәштәр» (1985; «Иней на ветвях»), «Йөрәккә уйҙар уйыла» (1997; «Всё в сердце»), – размышления о судьбе и гражданском долге человека.