Ежегодно 14 марта весь черкесский мир отмечает день родного языка и письменности. Адыгский (черкесский) язык является государственным языком в трех республиках: Адыгее, Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии. Официальной датой празднования явилась дата выхода в свет в Тифлисе 14 марта 1853 года первого «Букваря черкесского языка». Созданный выдающимся адыгским просветителем Умаром Берсеем на арабской графической основе, букварь стал первым учебным пособием для горцев, обучавшихся в школах, гимназиях и училищах Северного Кавказа. Праздник отмечается в Адыгее с 2000 года, в Карачаево-Черкесии с 2005 года.