В 1959 году вышел первый сборник стихов «Моя республика» на чеченском языке.

Она выпустила в Грозном и Москве, на русском и чеченском языках, около тридцати сборников стихов и поэм: «Иду к тебе», «Перевал», «Медный листопад», «Лунною тропою» и другие.

Большой вклад внесла поэтесса и в развитие жанра поэмы в чеченской литературе.

Книги поэтессы издавались в Англии, Испании, Германии, Индии, Чехословакии, на Украине, в Белоруссии… Многие стихи Р. Ахматовой вошли в сокровищницу мировой литературы.