поэта-лирика, музыканта, представителя марийской поэзии 1960-х годов. Сын основоположника и классика марийской литературы С. Г. Чавайна.

При жизни поэт не успел выпустить ни одной книги. Мастер пейзажной лирики. На стихи Ю. Чавайна самодеятельный композитор Д. Карамова написала цикл лирических песен.

Юрия Чавайна называют «певцом марийской природы». Очень ярко это отразилось в лирической поэме «Сонарзе» («Охотник», 1962) – наиболее значительном его произведении.

…Раз подняться по лестнице в небо

Соизволено – к звездам ходок,

Съешь на глади разбитой нелепо

И луны зашкворчавшей желток.

Улыбнулся... Рассыпались искры

Из-под век по воде далеко;

Слов свободных могучие игры

Тишь раздвинули – стало легко.

Вот зачем наши детство и юность

Были вскормлены этой землёй,

Тут и солнечность наша, и лунность,

Угли нам под горячей золой.

(Другу поэту)