В поэзию М. Покчи-Петров вошел двумя сборниками на родном языке «Тодматскон» («Знакомство») и «Малпаськон» («Раздумье») и сборником «Под небом твоим» на русском языке.

Широко известны его стихотворения «Дор» («Родина»), «Кык сяськаос» («Два цветка»), «З:уч кыл» («Русский язык»), «Значок», «Тубат» («Лестница») и другие, некоторые из них стали песнями. Поэтом созданы: три короткие поэмы «Анайлы гожтэт» («Письмо матери»), «Сйзьыл» («Осень»), «Эшен люкиськон» («Прощание с другом»); три короткие поэмы «Анайлы гожтэт» («Письмо матери»), «Сйзьыл» («Осень»), «Эшен люкиськон» («Прощание с другом»).